Leaf hat
Jump to navigation
Jump to search
| Leaf hat わかばのぼうし Young leaf hat
| |
|---|---|
| Equip. Type | Head |
Leaf hat is an equipment item in Magical Starsign.
Gameplay
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Descriptions
| Descriptions | |
|---|---|
| Error creating thumbnail: File missing Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki | 木属星専用。 母なる木に見守られたぼうし。 かべ状態で バトル開始。Translation: Wood elemental star only. A hat watched over by the maternal tree. Begins battles with the wall status. |
| Error creating thumbnail: File missing Magical Starsign | Wood characters only. This festive foliage fedora protects you during battles. |
| Error creating thumbnail: File missing Magical Starsign | Ce chapeau orné d'un feuillage festif vous protège au combat. (Pour natifs du bois) |
| Error creating thumbnail: File missing Magical Starsign | Nur Holzcharaktere. Diese grüne Kopfbedeckung schützt dich im Kampf. |
| Error creating thumbnail: File missing Magical Starsign | Solo personaggi Legno. Gioioso cappello fatto di foglie che protegge in combattimento. |
| Error creating thumbnail: File missing Magical Starsign | Solo personajes de madera. Este festivo sombrero te protegerá durante los combates. |
Trivia
- The leaf's hat Japanese description states it is watched over by the maternal tree, a term also used to describe the elder tree in its Japanese bestiary entry.[1]
Nomenclature
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Error creating thumbnail: File missing Japanese | わかばのぼうし Wakaba no bōshi | Young leaf hat |
| Error creating thumbnail: File missing English | Leaf hat | |
| Error creating thumbnail: File missing French | Chapeau feuille | Leaf hat |
| Error creating thumbnail: File missing German | Blatthut | Leaf hat |
| Error creating thumbnail: File missing Italian | Fogliacap | Leaf cap |
| Error creating thumbnail: File missing Spanish | Gorro de hojas | Leaf cap |
References
- ↑ "全植物のきげんとなる 母なる木の１つ。 けして かれることはなく 宇宙が終わる時まで 大輪の花を さかせるという。" Translation: "One of the maternal trees from which all vegetation originates. They say it will not wither or die, and will continue to bloom its magnificent flowers until the moment the universe ends." Magical Vacation: Itsutsu no Hoshi ga Narabu Toki. Japanese.